The Borussia Dortmund forward was electric for the German side in his debut campaign with the club last season