LA QUESTION BRUT. — C'est quand la dernière fois que vous avez pleuré ?