Two strangers, one contract—and a love neither of them bargained for.