The judge overseeing Harvey Weinstein's sex crimes case in New York has declared a mistrial on one charge of rape after the jury delivered verdicts on two other charges.