Marty sale a cazar de alces. Mientras tanto, la búsqueda incansable de zorros por parte de Mike produce una colección de pieles. Mientras Bret intenta cazar lobos, Ivy desuella la captura del día. Cub recorre las playas en busca de madera para calentarse y Daniel les enseña a sus hijos a atrapar animales.