Un scandale secoue le Portugal, Chelsea humilié par la presse européenne