Fresh off the release of their new EP, Psyrin opens up about their creative chemistry, finding power in vulnerability, and what it means to bring their genre-blurring sound to the ESSENCE Festival stage.