Le voyage touche à sa fin, et termine par un survol des massifs volcaniques proches de Hakone...