A scandalous secret romance. Can Melody beat her sister—and resist the man training her to win? Scoring My Sexy Coach is live now on Shorts.