Prince William has marked the second anniversary of his Homewards initiative with a letter of thanks to those involved with the project.