While these scenes are legendary, they also completely flew over their directors' heads