Plans to regulate the use of pedicabs in London are set to advance next year, following a consultation that has found overwhelming support for tougher safety standards.