Police in Sydney are investigating the deaths of two men following the discovery of their bodies at a home in Sydney’s inner east yesterday afternoon.