Julio César Chávez Jr. is caught on camera being detained by ICE agents in the U.S.