China warns the U.S. against reigniting trade tensions with new tariffs next month and threatens retaliation against countries siding with Washington to exclude China from global supply chains.