Charmed actor Julian McMahon passed away from lung metastasis as a result of head and neck metastatic cancer, documents have revealed.