Colectivos de búsqueda de la CDMX denuncian trato indigno a los restos óseos hallados en un predio de Paseo de la Reforma, Alcaldía de Cuauhtémoc; autoridades aseguran que era un antiguo panteón