Approximately 15,000 properties are set to benefit, marking a major step towards reducing waste and increasing the city’s recycling rates.