A.I. companies like OpenAI, Anthropic, and xAI are aggressively recruiting top quantitative finance talent from firms like Citadel, D.E. Shaw, and Jane Street.