Flowers and balloons have been left at a crash scene in Ecclesfield, Sheffield, after a boy, 14, tragically died following a collision