Adam Sandler had to make a "painful change" to Happy Gilmore 2 as Carl Weathers was due to have a "massive part" in the comedy sequel as Chubbs Peterson before he passed away last year.