Three Democrat-led states have decided to revoke or limit health coverage for immigrants without legal status, a move that could have significant consequences for the affected individuals and the healthcare system at large.