Byron erlebt ein böses Erwachen. Chloe steht vor einer herzzerreißenden Entscheidung. Paul wird auf dem Weihnachtsmarkt konfrontiert.