"On s'en passait très bien il y a 40 ans !" : des chorégraphes du sexe sur les plateaux de cinéma ? Cette légende hollywoodienne est très perplexe