Max recibe la misión de hacerse pasar por Jimmy Valentine, un hábil criminal, para investigar una barbería que se sospecha es una tapadera de KAOS, que está interesada en contratar a Jimmy para dar un golpe en la reserva federal.