Max y la 99 investigan el envío de información secreta de KAOS en una tienda de mascotas, acompañados de Colmillo. Dicha tienda es manejada por el agente de KAOS Temata, el asesino sonriente.