The Lions are looking to secure a series victory, but must do so in Melbourne, an unhappy hunting ground