Max y la 99 deberán viajar al Sahara en busca de una bomba nuclear de KAOS, quienes amenazan detonarla contra los Estados Unidos.