Las reducciones de salarios en CONTROL obligan a los agentes a buscar otros empleos. Max ahora trabaja de investigador privado sin sospechar un plan de KAOS para aprovecharse de él.