The “Superman" cast picks their ideal Justice League, and there are some deep cuts here.