De Zware Jongens stelen Gyro’s teleportatietoestel om Dagoberts geld te laten verdwijnen. De neefjes moeten snel handelen om het fortuin van hun oom terug te halen.