Despite only staying in Saudi Arabia for 12 months before returning to Marseille, Aubameyang said it helped him grow as a player