Dating a hockey star seemed perfect—until it wasn’t. Now, dumping him is harder than scoring a goal.