A man who hates noise devises a silent explosive. Finding both CONTROL and KAOS unwilling to back his agenda, he turns the silent explosive on both spy organizations. Max and Siegfried must team up to oppose the man. But can Max trust Siegfried not to act in a self-interested way? A spoof of Bye, Bye Birdie.