La légende dit que le bateau de Phil le pirate aurait coulé près de la côte qui longe Pontypandy. Le courageux Sam part à la rescousse de chercheurs de trésor imprudents qui veulent mettre la main sur le butin...