Vídeo mostra homem chegando, atirando e fugindo; Homicídio teria sido ordenado por traficante do Rio