A visionary woman's secret class for girls sparks global attention, igniting hope and deadly opposition in her fight to transform the world.