Infiniti is adjusting how it builds and ships its vehicles to keep costs down for buyers amid rising tariffs.