Prêt à affronter une nouvelle journée caniculaire, cet infirmier enchaîne une cinquantaine de visites chez ses patients dans l'agglomération bordelaise. Les personnes âgées sont très vulnérables face à ces fortes chaleurs, qui influent sur leur état de conscience.