Une opération sous couverture tourne mal, poussant un enquêteur à agir rapidement pour sauver une collègue infiltrée.