Hollywood actress Renee Zellweger "loved" directing as she stepped behind the camera for the first time to make short film They.