De fortes pluies au mois de juin et des pics de canicule qui s'enchaînent tout l'été : la saison a été compliquée pour les maraîchers de Gironde. Au jardin d'Ethan la production en extérieur a été complètement grillée par le soleil. Heureusement, une partie est sous serre, à l'abri des aléas.