Steve Jobs made billions in 1995—three years before the iMac hit shelves—after using an unexpected career roadblock to his advantage.