Want to keep your files always up-to-date? This quick guide shows you how to sync folders in Windows 11 using simple methods.