Rising debt levels across the North East have put local councils under renewed scrutiny with new figures revealing that the region now owes more than £4.3 billion.