Independent MP Bob Katter threatened a Nine journalist after being asked about his Lebanese heritage while promoting anti-immigration rallies, sparking criticism over hypocrisy.