Corinthians vence Athletico em jogo marcado por arbitragem polêmica.