Sources say Sir Richard Branson has been left “deeply saddened” after executive sous chef Sihle Somdaka died in a buggy crash on his Caribbean retreat Necker Island.