One wrong turn leads to danger when a killer gets in the car in Murder in a Small Town. Watch Season 2 September 23, 2025 on FOX, and stream next day on Hulu.