Résumé de l'épisode 4 de la saison 3 de The Summer I Turned Pretty | Explication de la finbr Season 3, Episode 4 of "The Summer I Turned Pretty" delivers one of the most emotionally charged chapters yet. As Belly turns 21, her engagement to Jeremiah drives a deep wedge with her mother Laurel, while Conrad makes a heartbreaking decision that leaves fans reeling. From Oreo cakes to exploding bombs, family tensions to silent sacrifices: This episode is all about choosing love, even in pain. In this detailed recap, we break down all the key moments: Laurel's refusal to support the marriage, Jeremiah's attempt to gain the family's approval, and Conrad's unexpected gesture that proves how deep his feelings for Belly still run.